印度拉吉妮·瑪克哈爾與納德瑜格舞蹈團(tuán)

                                       阿根廷艾斯卡蘭德魯姆樂(lè)隊(duì)

                                         韓國(guó)“夢(mèng)”舞蹈團(tuán)

                                  荷蘭“天空沖擊波”樂(lè)隊(duì)

                           毛里求斯“弗朗索瓦與卡西亞的希望”歌舞團(tuán)

                           吉爾吉斯國(guó)家模范舞蹈團(tuán)國(guó)家青少年中心舞蹈隊(duì)

                                        蒙古國(guó)國(guó)家歌舞團(tuán)

                               南非努威·格拉斯庫(kù)艾民間舞蹈團(tuán)

                           藝術(shù)節(jié)期間，西寧當(dāng)?shù)孛耖g藝術(shù)家奉獻(xiàn)精彩表演

                                       美國(guó)蘭迪·漢森樂(lè)隊(duì)

                                  斐濟(jì)“大地晨露”舞蹈團(tuán)

                                       愛(ài)爾蘭泰坦尼克舞劇團(tuán)

                               芬蘭“星星訴說(shuō)”少女合唱團(tuán)

8月8日至13日，由中國(guó)文聯(lián)和青海省人民政府主辦，西寧市人民政府承辦的第十屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)在西寧舉行。來(lái)自世界五大洲13個(gè)國(guó)家的藝術(shù)團(tuán)體近300位藝術(shù)家參加演出。本屆藝術(shù)節(jié)以“發(fā)展民間藝術(shù)，促進(jìn)友誼和平”為主題，為助力國(guó)家“一帶一路”建設(shè)，首次登上青藏高原。藝術(shù)節(jié)充分發(fā)揮國(guó)際性、民間性、民族性、群眾性的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)，組織各國(guó)藝術(shù)團(tuán)分赴西寧中心城區(qū)及周邊縣城巡演，與當(dāng)?shù)厮囆g(shù)團(tuán)體以及廣大群眾交流互動(dòng)，為中外藝術(shù)家相互了解和切磋技藝搭建了舞臺(tái)，充分展示了世界不同民族特色的民間歌舞藝術(shù)，豐富了當(dāng)?shù)厝罕姷木裎幕?。同時(shí)，也全面推廣了作為古絲綢之路樞紐和“一帶一路”建設(shè)重要節(jié)點(diǎn)的青海西寧，讓各國(guó)藝術(shù)家領(lǐng)略了當(dāng)?shù)貪庥舻拿褡屣L(fēng)情和原生態(tài)之美，促進(jìn)了我國(guó)與世界其他國(guó)家民間藝術(shù)的交流，加深了相互間的了解和友誼。

五洲同臺(tái)，藝術(shù)綻放

8月8日晚，第十屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)在青海大劇院隆重開(kāi)幕。來(lái)自世界五大洲12個(gè)國(guó)家的民間藝術(shù)家，與中國(guó)的藝術(shù)家一起，登臺(tái)表演了精彩紛呈的民族歌舞，為現(xiàn)場(chǎng)觀眾奉獻(xiàn)了一場(chǎng)極具民族民間特色的歌舞盛宴。

全國(guó)政協(xié)副主席羅富和，中國(guó)文聯(lián)黨組書(shū)記、副主席趙實(shí)，青海省委書(shū)記王國(guó)生，青海省委副書(shū)記、省長(zhǎng)郝鵬，青海省政協(xié)主席仁青加，中國(guó)文聯(lián)黨組成員、書(shū)記處書(shū)記郭運(yùn)德，青海省委常委、宣傳部部長(zhǎng)張西明，青海省人大常委會(huì)副主任蘇寧，青海省副省長(zhǎng)程麗華，印度文化關(guān)系委員會(huì)和毛里求斯文化部代表團(tuán)嘉賓，以及主承辦單位相關(guān)負(fù)責(zé)人出席開(kāi)幕式并觀看演出。開(kāi)幕式由青海省委常委、西寧市委書(shū)記王曉主持。

趙實(shí)在開(kāi)幕式上致辭。她說(shuō)，中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)自1990年創(chuàng)辦以來(lái)，在黨和政府的關(guān)心和支持下，始終堅(jiān)持“發(fā)展民間藝術(shù)，促進(jìn)友誼和平”的宗旨，努力搭建國(guó)際多邊交流的文化平臺(tái)，已累計(jì)邀請(qǐng)過(guò)63個(gè)國(guó)家、149個(gè)藝術(shù)團(tuán)來(lái)華演出，充分顯示出鮮明的國(guó)際性、民族性、民間性特色，為傳播各國(guó)民族民間藝術(shù)、推動(dòng)中外藝術(shù)家合作交流、豐富人民群眾的文化生活做出了積極貢獻(xiàn)，贏得了廣泛贊譽(yù)。今年的國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)首次踏上青藏高原，這既是一次推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)的國(guó)際文化交流盛事，也是向世界展示中國(guó)西部地區(qū)改革開(kāi)放巨大成就和人民精神面貌的重要契機(jī)。

趙實(shí)指出，維護(hù)文化多樣性，用藝術(shù)溝通心靈，以文化聯(lián)結(jié)世界，是建構(gòu)人類命運(yùn)共同體的重要環(huán)節(jié)。特別是民族民間文化的保護(hù)與傳承，更需要不同地區(qū)和民族文化的交流互鑒、取長(zhǎng)補(bǔ)短，共同推進(jìn)世界文化的進(jìn)步與繁榮。今天，受邀來(lái)訪的外國(guó)藝術(shù)家在這里同臺(tái)獻(xiàn)藝，精彩展示各自豐富多彩、各具特色的民族民間藝術(shù)，接下來(lái)還將前往西寧四區(qū)三縣巡回演出，他們不僅為中國(guó)觀眾帶來(lái)美輪美奐的藝術(shù)享受，也會(huì)通過(guò)文化的交流與互動(dòng)進(jìn)一步加深我們彼此之間的了解與友誼。

青海省委副書(shū)記、省長(zhǎng)郝鵬與印度文化關(guān)系委員會(huì)主任拉賈塞卡也先后代表主辦方和外國(guó)藝術(shù)團(tuán)發(fā)表致辭。開(kāi)幕式上，羅富和、趙實(shí)、王國(guó)生一同按動(dòng)水晶球，宣布第十屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)系列活動(dòng)正式啟動(dòng)。

開(kāi)幕儀式后，來(lái)自五大洲的各國(guó)藝術(shù)家與本地藝術(shù)家聯(lián)袂在青海大劇院為觀眾奉獻(xiàn)了一場(chǎng)名為“筑夢(mèng)高原”的民族藝術(shù)大聯(lián)歡。演出在西寧藝術(shù)劇院歌舞團(tuán)帶來(lái)的開(kāi)場(chǎng)舞《祝頌》中拉開(kāi)帷幕，身著青海各民族盛裝的本土演員向本次開(kāi)幕式參演各國(guó)藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)敬獻(xiàn)哈達(dá)，送上青海人民對(duì)各國(guó)藝術(shù)家的熱烈歡迎和由衷祝福。緊接著，韓國(guó)“夢(mèng)”舞蹈團(tuán)帶來(lái)的舞蹈《鼓韻》用其優(yōu)美的舞姿配以強(qiáng)勁韻律的鼓點(diǎn)，令人如癡如醉；印度拉吉妮·瑪克哈爾與納德瑜格舞蹈團(tuán)帶來(lái)的歌舞《慶典》，仿佛讓人置身于寶萊塢之中；吉爾吉斯國(guó)家模范舞蹈團(tuán)國(guó)家青少年中心舞蹈隊(duì)的姑娘們懷著對(duì)家鄉(xiāng)的熱愛(ài)和眷戀，帶來(lái)了民族舞蹈《家園》；南非努威·格拉斯庫(kù)艾民間歌舞團(tuán)表演的《里艾爾舞》活力四射；芬蘭“星星訴說(shuō)”少女合唱團(tuán)表演的女聲合唱《星星訴說(shuō)》猶如天籟之音；美國(guó)蘭迪·漢森樂(lè)隊(duì)的激情搖滾瞬間將現(xiàn)場(chǎng)點(diǎn)燃；斐濟(jì)“大地晨露”舞蹈團(tuán)的《米克舞》粗獷奔放；蒙古國(guó)國(guó)家歌舞團(tuán)帶來(lái)的舞蹈《海燕》動(dòng)感十足；毛里求斯“弗朗索瓦和卡西亞的希望”歌舞團(tuán)的《賽卡》激情澎湃；愛(ài)爾蘭《泰坦尼克》舞劇團(tuán)帶來(lái)的舞劇幻麗奪目；荷蘭“天空沖擊波”樂(lè)團(tuán)的歌者用中文唱起中國(guó)經(jīng)典民歌《南泥灣》時(shí)，引起臺(tái)下歡呼聲不絕于耳；阿根廷的艾斯卡蘭德魯姆樂(lè)隊(duì)帶來(lái)了一首青海民歌《花兒與少年》，現(xiàn)場(chǎng)頓時(shí)響起了花兒大聯(lián)唱。除了外國(guó)藝術(shù)團(tuán)的精彩亮相，我國(guó)著名男高音歌唱家呂繼宏、女高音歌唱家鄭詠、國(guó)內(nèi)實(shí)力唱將阿魯阿卓與山風(fēng)組合、中國(guó)雜技團(tuán)、西寧藝術(shù)劇院歌舞團(tuán)的精彩表演，也讓來(lái)自世界各地的藝術(shù)家了解了青海濃郁地方特色和獨(dú)特民族風(fēng)情。各國(guó)藝術(shù)家輪番登臺(tái)，各展才藝，為觀眾奉獻(xiàn)了一場(chǎng)地域風(fēng)情濃郁的國(guó)際視聽(tīng)盛宴。開(kāi)幕式演出在西寧市群眾藝術(shù)館群星少兒藝術(shù)團(tuán)的小朋友們與各國(guó)藝術(shù)家共同合作的《歡樂(lè)頌》的經(jīng)典旋律中落下了帷幕。

深入群眾，文化惠民

中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)創(chuàng)辦之初，就注重發(fā)揮國(guó)際性、民間性、民族性和群眾性的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì)。本屆藝術(shù)節(jié)同樣如此，除了安排了室內(nèi)劇場(chǎng)演出之外，更多地安排了貼近群眾的室外露天廣場(chǎng)演出。

自8月9日開(kāi)始，各國(guó)藝術(shù)團(tuán)分為三組連續(xù)2天時(shí)間，前往西寧四區(qū)三縣，深入基層，面對(duì)面為廣大群眾送上了一道道精美的文化大餐。

海拔2200多米的“高原明珠”西寧，雖已立秋，但艷陽(yáng)高照，紫外線格外強(qiáng)烈，太陽(yáng)底下站著不動(dòng)就已是汗如雨下了。而從城東區(qū)經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)廣場(chǎng)，到城西區(qū)新寧廣場(chǎng)青海省博物館門(mén)前的舞臺(tái)，再到城北區(qū)鄉(xiāng)趣農(nóng)耕園，每一處巡演分會(huì)場(chǎng)都是彩旗飄飄，人頭攢動(dòng)，上萬(wàn)名觀眾不顧炎炎烈日，早早得聚集在觀眾席，翹首以待國(guó)外藝術(shù)團(tuán)體的到來(lái)。隨著巡演拉開(kāi)帷幕，各國(guó)藝術(shù)家不惜體力的激情演出，一次次的點(diǎn)燃現(xiàn)場(chǎng)的氣氛，觀眾的熱情也像氣溫一樣持續(xù)上升。在城東區(qū)分會(huì)場(chǎng)，印度神秘色彩的歌舞表演，愛(ài)爾蘭浪漫風(fēng)情的踢踏舞，毛里求斯傳統(tǒng)的歌舞表演，荷蘭“天空沖擊波”樂(lè)團(tuán)自由深情的曲風(fēng)，感染著每一位觀眾。城西區(qū)分會(huì)場(chǎng)不時(shí)傳來(lái)陣陣悠揚(yáng)歡快的樂(lè)曲，身著各種絢麗民族服飾的藝術(shù)家翩翩起舞。在近千名觀眾的掌聲、喝彩聲和歡笑聲中，美國(guó)搖滾、韓國(guó)民間舞蹈、身著草裙起舞的斐濟(jì)“勇士”、吉爾吉斯斯坦民族舞等精彩節(jié)目令整個(gè)新寧廣場(chǎng)為之沸騰。在城北區(qū)分會(huì)場(chǎng)，芬蘭“星星訴說(shuō)”少女合唱團(tuán)的空靈歌聲回蕩在舞臺(tái)的上空，讓觀眾感受到了一股清新之風(fēng)。阿根廷艾斯卡蘭德魯姆樂(lè)隊(duì)的爵士樂(lè)探戈曲，節(jié)奏明快，旋律優(yōu)美。南非努威·格拉斯庫(kù)艾民間舞蹈團(tuán)、蒙古國(guó)家歌舞團(tuán)給觀眾帶來(lái)了具有民族特色的舞蹈表演，艷麗的服裝、粗獷灑脫的動(dòng)作，演繹了豪放自然的舞蹈情韻，把厚重的異國(guó)人文氣息渲滿了整個(gè)舞臺(tái)。

白天的巡演結(jié)束以后，8月9日晚，作為室內(nèi)劇場(chǎng)演出的一部分，各國(guó)藝術(shù)團(tuán)的藝術(shù)家們又一次在青海大劇院為未能親臨開(kāi)幕式的觀眾奉獻(xiàn)了一臺(tái)精彩的演出，讓錯(cuò)過(guò)開(kāi)幕式的觀眾大呼過(guò)癮。

8月10日，12個(gè)國(guó)外藝術(shù)團(tuán)又分為三組，不辭勞苦，馬不停蹄地乘車奔赴西寧湟源、湟中、大通三個(gè)縣城，為當(dāng)?shù)厝罕姭I(xiàn)上了三場(chǎng)超人氣的中外民間藝術(shù)展演嘉年華。在湟源縣體育場(chǎng)的演出現(xiàn)場(chǎng)，從四面八方趕來(lái)的人們席地而坐，就好像坐在草原上觀看表演一般。來(lái)自芬蘭、蒙古國(guó)、南非和西寧本地的藝術(shù)家們齊聚排燈之鄉(xiāng)——丹噶爾古城，讓湟源群眾在家門(mén)口欣賞到了全世界多國(guó)家、多民族不同風(fēng)格、種類的頂級(jí)民間藝術(shù)。在湟中縣文化廣場(chǎng)，伴隨著歡騰的舞獅、激昂的武術(shù)、歡快的鍋莊，一支由湟中本土藝術(shù)家們表演的舞蹈《八瓣蓮花韻》拉開(kāi)了中外藝術(shù)家大聯(lián)歡的帷幕。來(lái)自美國(guó)、韓國(guó)、斐濟(jì)、吉爾吉斯斯坦等國(guó)的藝術(shù)家，以動(dòng)人的歌聲、曼妙的舞姿贏得現(xiàn)場(chǎng)觀眾的陣陣掌聲和喝彩。在大通縣西客站廣場(chǎng)，當(dāng)愛(ài)爾蘭、印度、荷蘭、毛里求斯四國(guó)巡演團(tuán)隊(duì)趕到大通時(shí)，廣場(chǎng)上已經(jīng)聚滿了各族群眾，他們聽(tīng)說(shuō)了巡演的消息后，紛紛趕來(lái)見(jiàn)心目中的“明星”“偶像”。“在城里打工的特意請(qǐng)假，在家種地的也停下農(nóng)活，在家門(mén)口欣賞國(guó)外藝術(shù)家的表演，有史以來(lái)頭一回，大伙兒都不想錯(cuò)過(guò)這次演出。”大通縣村民齊俊明高興地說(shuō)道。除了國(guó)外巡演團(tuán)隊(duì)的精彩節(jié)目，青海當(dāng)?shù)匮輪T帶來(lái)的花兒曲令《上去高山望平川》《老爺山上的刺梅花》及歌舞表演《在那遙遠(yuǎn)的地方》等，通過(guò)藝術(shù)節(jié)這個(gè)平臺(tái)展示大美青海的民間藝術(shù)，宣傳了青藏高原獨(dú)具魅力的人文景觀和民族特色文化。

在2天巡演中，無(wú)論是外國(guó)藝術(shù)家們帶來(lái)的精彩絕倫的異域風(fēng)情，還是省內(nèi)民間藝人帶來(lái)的膾炙人口的本土文化，一場(chǎng)場(chǎng)精彩的演出不斷將現(xiàn)場(chǎng)的氣氛推向高潮，讓廣大群眾可以在家門(mén)口暢享這份文化盛宴。

交流藝術(shù)，增進(jìn)友誼

“優(yōu)秀的民族民間藝術(shù)是人類文化遺產(chǎn)寶庫(kù)中的重要財(cái)富，是一個(gè)民族聰明才智和創(chuàng)造力的充分體現(xiàn)，是跨越國(guó)界、溝通心靈、締結(jié)友誼的特殊語(yǔ)言。”中國(guó)文聯(lián)黨組成員、書(shū)記處書(shū)記郭運(yùn)德用簡(jiǎn)潔的話語(yǔ)詮釋了民間藝術(shù)的價(jià)值。為更好地促進(jìn)中外藝術(shù)交流互鑒，藝術(shù)節(jié)組委會(huì)精心組織，搭建舞臺(tái)，加深了各國(guó)藝術(shù)間的交流和了解，增進(jìn)了各國(guó)藝術(shù)家之間的友誼。同時(shí)也為藝術(shù)家走進(jìn)群眾、與群眾溝通交流提供了紐帶，為豐富群眾精神文化生活、維護(hù)和發(fā)展世界文化多樣性貢獻(xiàn)力量。

無(wú)論是在劇場(chǎng)演出，還是下基層的巡演，每到一處，除了各國(guó)藝術(shù)團(tuán)的異域風(fēng)情的精彩演出，本土的民間藝術(shù)團(tuán)也不甘寂寞，紛紛拿出看家本領(lǐng)，與外國(guó)藝術(shù)家同臺(tái)獻(xiàn)藝。各國(guó)藝術(shù)團(tuán)的藝術(shù)家也抓住一切機(jī)會(huì)，在演出間隙，相互之間切磋交流。通過(guò)幾天的相處，藝術(shù)家們從陌生到相識(shí)，再到相互欣賞，成為相知相交的朋友。

8月12日上午，五大洲13國(guó)的藝術(shù)家齊聚西寧城中區(qū)中心廣場(chǎng)的百姓大舞臺(tái)，與市民歡歌熱舞，上演了一場(chǎng)“幸福西寧·歡樂(lè)夏都”的中外民族歌舞大聯(lián)歡。演出中，各國(guó)演員們以最大的熱情表演了精彩紛呈的異國(guó)歌舞，來(lái)自不同地域經(jīng)典文化的“激情碰撞”，讓各國(guó)藝術(shù)家們贊嘆著民間藝術(shù)的無(wú)窮魅力。來(lái)自芬蘭“星星訴說(shuō)”合唱團(tuán)的少女也與西寧市群星少兒藝術(shù)團(tuán)的小朋友們，一起演唱《友誼地久天長(zhǎng)》，阿根廷艾斯藍(lán)卡為本地歌手伴奏青海當(dāng)?shù)孛裰{《在那遙遠(yuǎn)的地方》，純真的友誼之光，各國(guó)藝術(shù)家之間默契的合作，成為此次活動(dòng)的亮點(diǎn)。當(dāng)《節(jié)日歡歌》的音樂(lè)響起時(shí)，全體演員走上舞臺(tái)，依依不舍地向觀眾揮手告別，為第十屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)畫(huà)上了圓滿的句號(hào)。

藝術(shù)無(wú)國(guó)界，友誼無(wú)邊界。中外藝術(shù)團(tuán)從高雅的劇場(chǎng)到開(kāi)放的廣場(chǎng)，從西寧中心市區(qū)到周邊區(qū)縣，為廣大群眾奉獻(xiàn)了一場(chǎng)場(chǎng)爭(zhēng)芳競(jìng)艷、異彩紛呈的演出。不同年齡、不同性別、不同語(yǔ)言、不同膚色的人手拉著手，心連著心，凸顯了國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)的民間性和群眾參與性。文化的交流不僅使我們充分領(lǐng)略了世界各國(guó)的藝術(shù)風(fēng)采，同時(shí)也通過(guò)巡演和采風(fēng)活動(dòng)，使世界各國(guó)的藝術(shù)家們看到了充滿生機(jī)與活力的“一帶一路”重要節(jié)點(diǎn)上蓬勃發(fā)展的青海。而這正充分展示了中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)極其強(qiáng)烈的國(guó)際性、民間性和巨大的群眾參與度，顯示了民間文化外交的獨(dú)特魅力。