云南少數民族服飾變遷映射文化傳承危機

2015-01-06 12:53:57 作者：程權 來源：昆明信息港 瀏覽次數：0 網友評論 0 條

哈尼族婦女禮褂圖





哈尼族褲腳花





哈尼族袖套圖





哈尼族小孩帽頂圖





在元陽哈尼山寨，參加活動的婦女大多穿著民族服裝

云南以其豐富的民族文化，吸引著世界各地學者和游客的目光，文化的多樣性也使得云南旅游業蓬勃發展。最容易區分不同民族的辦法，便是各民族的傳統服飾及其圖案，這也是民族文化傳承的重要載體。

比如說，哈尼族婦女，以在上衣的托肩、大襟、袖口及褲腳邊沿處鑲以彩色花邊為榮；彝族同胞的圍腰，喜歡繡上象征豐收的金瓜銀果；苗族婦女百褶裙上的刺繡，就像孔雀開屏一樣艷麗多彩。這些圖案具有濃濃的鄉土特色和生活氣息，蘊含著各民族文化積淀形成的社會心理和審美意識。

但近年來，穿民族服裝的人越來越少，一些凝結著豐富文化內涵的民族圖案正在消失。服飾的變異，最終會影響到整個民族文化的傳承。目前的嚴峻形勢，已引起了眾多有識之士的關注。

　　彝族工藝美術家

用50年收集幾百張民族圖案

白刊寧說：“在紅河州學美術出身的人也不少，但有幾個人會用幾十年的時間去畫這些民族圖案？畫這些圖案得不了任何獎，所以沒其他人畫，只有我父親。他是個真正熱愛民族文化的人。”

2005年，由紅河彝族哈尼族自治州（以下簡稱紅河州）政協學習文史委員會編、紅河州州長楊福生作序的《紅河民族圖案集》出版了。

畫冊里的百余幅圖案絕大多數都是從紅河州彝族、哈尼族、苗族的服飾、屋頂、剪紙中選取的傳統圖案。這些圖案都是由紅河州群藝館副研究館員、工藝美術家白祖文先生（現已去世）從1954年起，到上世紀80年代末利用工作之余，在紅河州多個縣市收集到的。

　　在元陽勝村，一群彝族婦女在院子里繡服裝上的花紋





一位80歲的哈尼族老尼瑪從小就擅長編織刺繡，但兒子早逝后，她已很少編織刺繡 記者文若愚/攝





苗族百褶裙上的兩圈線條分別代表黃河和長江

白祖文先生的兒子白刊寧回憶，父親是出生于紅河縣的彝族，青少年時期在土司家給少爺當書童，自學掌握了一定知識，并醉心于美術。1953年，白祖文從西南人民藝術學院美術系畢業。從1954年起，他利用從事民族文化工作和舞美設計工作的機會，走訪了很多少數民族村寨。

出于對民族文化的熱愛，白祖文每到一處都要向民間藝人和刺繡能手請教，走在街上也不忘留心少數民族同胞身上的服飾。如果遇到奇特的圖案就會打聽出對方的姓名、住址前去拜訪，仔細描摹圖案。白祖文的生活中，除去工作之外，大部分的時間都用于整理和描畫收集到的圖案，經常從晚上7點多畫到凌晨一兩點，周末也基本在家整理、繪制圖案。

對于類似“十字繡”一樣花紋細致的圖案，他先用鉛筆畫出暗格，再用毛筆蘸上不同的顏料一點點地點到畫紙上，有時一個晚上只能畫出幾個格子。對一幅少數民族圖案的整理，少則10多天時間，多則幾個月甚至半年。

1986年退休后，白祖文還堅持收集了幾年民族圖案，而對于圖案的整理和繪畫工作一直持續到2003年他患病前。50年來整理完成的畫稿就有幾百張之多。白刊寧說：“在紅河州學美術出身的人也不少，但有幾個人會用幾十年的時間去畫這些民族圖案？畫這些圖案得不了任何獎，所以沒其他人畫，只有我父親。他是個真正熱愛民族文化的人。”

　　傳統圖案暗藏密碼

反映少數民族歷史、遷徙、習俗

苗族服飾上的花紋圖案，就是苗族的“文字”，是解讀苗族歷史的密碼。這些“文字”和密碼代表著苗族祖輩原來居住的地方，以及遷徙過程和后來定居的地方。

2005年，白祖文先生收集、整理的少數民族圖案得到紅河州政協的重視，并編輯出版。

紅河州州長楊福生在該畫冊的《序》中寫道：“這些圖案，具有濃濃的鄉土特色和生活氣息，蘊含著各民族文化積淀形成的社會心理和審美意識。” “白祖文先生為兄弟民族同胞保存了一些瀕臨失傳的古老服飾圖案，他早年收集的一些圖案已經成了寶貴的文物。”

紅河州政協副調研員戴存有表示，白祖文先生早期的工作主要是針對韻味古樸、瀕臨失傳的圖案如實進行描摹。圖案中反映的是少數民族歷史、遷徙活動、社會生活、傳統習俗等。而一些民族由于沒有文字，民族的史實很難在漢文中找到完整的蹤跡，通過這些圖案，可以看到詳實生動的傾訴。

例如，苗族以服飾和圖案為代表的審美文化，被民族學家稱為：“原始崇拜的展現、支系識別的線索、傳統紡織科學的載體、歷史的記憶。”

苗族服飾上的花紋圖案，就是苗族的“文字”，是解讀苗族歷史的密碼。這些“文字”和密碼代表著苗族祖輩原來居住的地方，以及遷徙過程和后來定居的地方。如裙子下擺的各色波浪條紋表示遷徒途中經過的山川和河流，藍色條紋代表著水浪，白色條紋表示陸地，黑色條紋象征著黑河，紅色條紋意為現在的定居地紅河。

紅河州綠春縣博物館常務副館長白者黑介紹，在哈尼族服飾中多見由三角形排列而成的花邊，這并非簡單拼湊，而是寓意哈尼族的祖先翻越崇山峻嶺才來到此地，代表的是遷移的歷史。哈尼族以黑色為服裝底色，也同樣有著歷史淵源。哈尼族最先穿著白色服裝，在遷徙和戰爭中發現，黑色在森林中是較好的保護色，同時又兼具保暖效果，所以哈尼族的多個支系的服裝底色都以黑色為主。

圖案和服飾不僅能夠反映歷史文化，更能折射出少數民族的生活富足程度和家庭教育狀況。由于以前民族服裝都是自己縫制，如果一家人的民族服裝多，服裝上的銀飾多，則說明這家人生活富足。少女衣服圖案的質量好壞，也能反映出少女是否心靈手巧。這也成為男性選擇配偶的一個指標。

　　現代服裝帶來沖擊

穿民族服裝的人數日益減少

目前少數民族穿著本民族服裝的頻率、人數都在減少，尤其是在城鎮居住的年輕人較為典型。

《紅河民族圖案集》出版至今已快7年，但書中瀕臨失傳的圖案有多少恢復了？紅河州政協副調研員戴存有對此并不樂觀。

據他介紹，這本書2005年時印制了1000冊，發行方式主要是通過贈送。2008年，他到綠春參加調研工作時，曾向一位民族服裝廠負責人推介這本書，并告訴他可以到政協索取，但至今那位負責人也并未領取。書中刊登的民族圖案有不少已經失傳，大部分也面臨失傳。他認為，凝聚著民族氣息和血脈的圖案一旦消失，也就意味著這種民族歷史文化的斷鏈和空白。

的確，目前少數民族穿著本民族服裝的頻率、人數都在減少，尤其是在城鎮居住的年輕人較為典型。

據白者黑介紹，綠春縣是全國縣級城市中哈尼族人口比例最高和支系最多的縣。全縣22萬人口中有89%都是哈尼族，有哈尼族的10個支系居住在這里。盡管在綠春縣城的坡頭村建有哈尼族服飾傳習館，但平時村子里穿著民族服裝的大多為中、老年婦女，男子和青年人很少穿著。而在縣城里，平時不穿民族服飾人員的比例更高。

這樣的問題同樣存在于開遠市中和營鎮躍進社區。社區居民都是苗族，還有苗族服飾陳列館，居民都能說自己民族的語言。相對于其他地區，這里的苗族文化保存已經是較好的。但社區書記陶志南介紹，平時穿著本民族服裝的人只有年紀較大的婦女，年輕人只在過節時穿著。這也導致一些到社區的客人經常問：“你們這里有多少人是苗族？”

白者黑和陶志南都同樣擔心，本民族的傳統服飾會面臨失傳。

對于為何穿著民族服裝的人會越來越少，二人的看法比較相似。首先，隨著經濟的發展，各式各樣的服裝進入到民族聚居區，豐富的款式本身就對傳統的民族服飾帶來一定沖擊。 其次，與休閑運動服裝相比，民族服裝的穿戴比較復雜，有束縛感，還有不容易清洗和不方便勞動的特點。再次，民族服裝的制作時間長，成本比較高。苗族和哈尼族的傳統服裝，大多采用手工制作，制作一套服裝少則一個月、多則半年，而成本在一千到三千元不等。

　　解讀傳統圖案越來越難

傳統服飾制作工藝也在失傳

白者黑和陶志南都承認一個事實——穿著民族服裝人數的減少，使得一些傳統圖案得不到采用，逐漸失傳。不少人在面對傳統圖案時很難詳細解說，要解讀傳統圖案就變得越來越難。

白者黑介紹，綠春縣博物館是全世界哈尼族藏品最多的博物館，館內一共收集了來自國內外的46套哈尼族服裝。對于博物館中陳列的民族服飾圖案，工作人員介紹得比較籠統。如衣服上銀飾的太陽、月亮圖案，表示對日月的崇拜。但細問起其內涵時，工作人員也同樣難以解讀。

至于《紅河民族圖案集》中印出的哈尼族圖案，大多已經很難見到，講解服飾的工作人員更是難以解讀其中的含義。

不僅穿著民族服裝的人數在減少，傳統民族服裝生產環節也隨著科技的進步在逐漸流失。

傳統哈尼族服裝的制作要經過棉花去殼、紡成線、織成布、染色、剪裁、繡花邊、上銀飾等16道工序。按照傳統工序制作一件衣服要2個月時間。由于科技的進步，很多手工作坊都直接購買外來布料。完整的制作工藝目前只有綠春哈尼族服飾傳習館還能掌握。

同樣的問題也困擾著開遠市中和營鎮的苗族同胞。

陶志南介紹，苗族的祖先從山東經過3次大遷徙，才來到云貴高原和東南亞一帶，因此百褶裙的褶皺代表著遷徙所經過的山川和河流，褶皺里的蠟染畫代表著耕作的土地和家園。而百褶裙上的兩圈線條，分別代表苗族遷徙時所跨過的黃河和長江。但再細問傳統服飾的其他圖案代表什么，中和營的多位苗族同胞也同樣難以回答。對于《紅河民族圖案集》所收集的苗族圖案，他們表示，大多數圖案都見過，卻不知道其中蘊含的意義。

　　民族服裝中興

難以挽救傳統圖案的沒落

顧客嫌傳統圖案的服飾樣式陳舊，目前生產的服裝有60%都是進行過改良的。改良后的哈尼族民族服裝，有的已改變了過去黑色打底的傳統，用起了紅色，寬大、艷麗的花朵圖案取代了傳統圖案。

白者黑介紹，綠春縣的哈尼族文化是全國保存較好、最具開發潛力的。目前，綠春有一個哈尼族傳習館、2個機器化民族服裝生產企業、30多個手工民族服裝作坊。周邊各縣的民族服裝制作難以和綠春相比，上級政府的接待人員服裝和國家級慶典的哈尼族服裝大多選自綠春。哈尼族服飾系列產品將是綠春最有潛力的文化產業。

從2004年綠春縣開始舉辦大規模長街宴，綠春的哈尼族服飾改革步伐開始加快。由于長街宴吸引了外界的大量哈尼族同胞和游客前來參加，在盛大的節日中，漂亮、艷麗的民族服裝成了相互攀比的對象。自此，綠春的哈尼族服飾改革拉開序幕，一些漂亮的圖案被采納，精致艷麗的布料也被采用。

綠春都瑪服裝廠的負責人白麗表示，自己服裝廠生產的哈尼族服飾，既有泰國的阿卡人前來訂購，也有歐美游客購買，但最主要是銷往綠春和周邊的哈尼族聚居區。由于顧客嫌傳統圖案的服飾樣式陳舊，目前生產的服裝有60%都是進行過改良的，例如吸收了唐裝的大花口。改良后的哈尼族民族服裝，有的已改變了過去黑色打底的傳統，用起了紅色，寬大、艷麗的花朵圖案取代了傳統圖案。傳統圖案在新一輪的服飾改革中日漸沒落。

而在開遠市中和營鎮躍進社區，民族服裝生產的興旺從1997年開始。當時，一位遠嫁美國的中和營鎮姑娘，開始在美國銷售開遠的苗族服飾。她的哥哥李文武說，從1997年到2007年間，他們每年都要向美國寄去200到300套苗族服裝，全是由麻布手工制成的苗族傳統服飾，都沒有進行過改良。1997年時，做一套衣服的成本只是250到300元人民幣，到了美國就能賣300美元。其間巨大的差價讓李文武家過上了富足的生活。

但2008年金融危機后，由于國內物資價格上漲，人民幣相對美元升值，李文武家不再做民族服裝出口生意，轉而向國內銷售。但他介紹，在國外銷售的傳統服飾，到了國內就賣不走。國內顧客對苗族服飾，要求的是時尚和便宜。這迫使他們不得不進行改良，用新款式的花紋取代了傳統圖案。由于價格降低，不再使用傳統麻布，質量與出口的服裝相比也有差距。另外，款式上還增加了冬裝、夏裝、演出服和超短裙。他坦言，在超短裙上很難體現代表長江和黃河的兩道圈，自己也擔心有著豐富內涵的傳統圖案消失。

　　傳承傳統圖案和服飾

需要進行產業開發

民族服飾的市場逐漸減少，一些古老復雜的圖案正在逐步消失。這不是一個民族的問題，而是所有民族都面臨的問題。

白祖文之子白刊寧是紅河州文物管理所的原負責人。他認為，民族服飾的市場逐漸減少，一些古老復雜的圖案正在逐步消失。這不是一個民族的問題，而是所有民族都面臨的問題。

白刊寧說，紅河州10個少數民族的不同支系中，值得收藏的服裝就有500-600套。僅僅收集服飾是不夠的，政府應該撥出專款、安排專人、購置專門設備，記錄和保存下民族的文化、服飾和圖案，知曉圖案的文化內涵，記錄民族服裝的穿戴方法。目前各部門雖然都在做這一工作，但缺少專業的人員、資金和設備，做得并不到位，達到要求的也不多。此事應由民族部門和文化部門共同開展，并重視人才培養。現在重視起這項工作，還來得及。

紅河州民族研究所黃紹文研究員表示，對于哈尼族服飾的改革和傳統圖案的消失應從兩方面看待，一方面體現了各民族互相取長補短，民族文化相互融合。另一方面，這樣的現象又容易失去多樣性的民族文化，失去少數民族優秀的文化傳統。但服飾的變遷是避免不了的，各級政府應該倡導、保護優秀的民族文化，引導群眾在過節時穿著民族服裝，增強民族認同感。

對于少數民族服飾的保護，黃紹文認為有三個難點，一是保護經費不足，二是認識不到位，三是缺乏專業人員，最為關鍵的還是認識不到位。紅河州民族事務委員會收集了30余套少數民族服飾，但這個數量連一個民族服裝的四分之一都不到。而一個支系最少也應該收集老、中、青、男、女5套衣服。以此來推算，整個紅河州就應該收集上千套服裝。

黃紹文認為，當務之急是要收集整理服飾，其次要讓別人明白其中的文化內涵，之后進行展示。傳承民族傳統服飾和傳統圖案，需要進行產業化開發，讓優秀的民族圖案、民族服飾成為旅游紀念品等。在這方面，紅河州幾乎還沒有開發，相比麗江、大理對民族文化產業的發展差距還很大。
 

 分享更多少數民族，民族文化知識
歡迎關注公眾微信服務號：cn_56china
歡迎關注公眾微信訂閱號：com_56china
中華民族文化網 http://www.56china.com
中國元素民族產品http://www.sinofolk.com
(歡迎訂購民族服飾，民族產品，民族特色產品，民族中醫藥，可以定制 18001299866)