"知音傳說"現民間口頭傳說文本 有助申非遺
長期以來，人們認為明代馮夢龍的《俞伯牙摔琴謝知音》是最早記錄知音傳說發生在漢陽的文本。近日，華中師范大學發現了比之更早、更完整的一個文本材料。
“知音傳說”正在申報國家級非物質文化遺產，這一發現提供了又一有力史料。
“知音傳說”2006年被列入湖北第一批非物質文化遺產名錄，傳說本身最早見于《呂氏春秋》，但缺乏發生地的記載。明代馮夢龍《警世通言》中，話本小說《俞伯牙摔琴謝知音》將發生地確定為漢陽。但長期以來并沒有找到除馮夢龍小說之外的文本，尤其是沒有發現民間口頭傳說的文本。這是“知音傳說”一再落選國家“非遺”項目的原因之一。
華中師范大學非遺研究中心劉守華教授研究發現了《明萬歷刊小說傳奇合刊》中的《貴賤交情》一文，可能是馮夢龍《俞伯牙摔琴謝知音》的底本。經該中心研究生王源查實，《小說傳奇合刊》是說書人的話本集子，成書于明萬歷年間，由此推斷彼時“知音傳說”在漢陽地區已廣為流傳，馮夢龍的小說是對當時民間口頭傳說的改編。
王源還經過田野調查證實，如今的蔡甸區馬鞍村、集賢村、鐘家臺以及漢陽琴斷口、黃金口等地區，還有很多普通民眾能夠講述“知音傳說”。 (記者蔣太旭實習生楊童舒)
重點閱讀
[錯誤報告] [推薦] [收藏] [打印] [關閉] [返回頂部]
已有
