“你們是最好的文化大使！”

2011-11-20 14:36:33 作者：記者 肖靜芳 來源：民族文化網 瀏覽次數：0 網友評論 0 條

11月16日，安納波利斯。這個靜謐的小城一掃前幾日的秋高氣爽，下起了霖淋秋雨。朦朧的雨水令人感傷，一如“多彩中華”展演團成員的心情。

16日早上，“多彩中華”團員離開了寄宿5天的美國家庭，奔赴新的旅程。一大早，冒著大雨，20多個美國家庭紛紛開著車，將寄宿在家里的“多彩中華”團員送到集合地點。下車后，他們牽著彼此的手，擁抱著，默默地流著淚，長久地站在雨中，不忍分離。

誰能想到，就在5天前，這彼此相擁相抱的人還素不相識。5天里，盡管語言不通，但是他們想方設法地溝通著。有的團員是“零英語”，只能靠比劃、畫畫來表達意思，美國家庭的“父母們”便借用網絡、手機上的翻譯工具，來和他們交流。有的團員與寄宿家庭的成員有共同的愛好，他們便用音樂、藝術來溝通，合奏樂器、合唱歌曲，在無言的交流中達成著默契。有的團員英語水平較好，就隨時充當“翻譯”，為其他團員排憂解難，同時與美國家庭探討中西文化的話題。

20多個家庭的生活，截然不同，各有故事，但是無論哪種交流方式，“多彩中華”團員都竭力把自己民族的優秀文化帶到美國家庭，同時將中國人勤勞、友好、寬厚的品德展現出來。他們幾乎不約而同地都為自己的寄宿家庭做過中國飯菜、做過家務，贈送了自己最珍貴的禮物。

15日晚，“多彩中華”全體團員與所有的寄宿家庭聚在一起，提前過了美國的傳統節日“感恩節”。大家圍坐在一起，分享著火雞等美食，同時感謝彼此——美國人感謝“多彩中華”帶來了精彩的文化盛宴；“多彩中華”感謝美國家庭友好而盛情的款待。團員們有的唱英文歌，有的和寄宿家庭合唱中文歌，更有用二胡、笛子等中國傳統樂器和鋼琴、吉他等西洋樂器合奏各自的民歌《茉莉花》、《友誼地久天長》，所有人都在“中西合璧”的節目中得到藝術的享受，度過了難忘的夜晚。

    邀請“多彩中華”訪美的世界藝術家體驗組織主席貝蒂對“多彩中華”團員動情地說：“你們寄宿的家庭中有富人，有中產階級，也有窮人。通過他們，你們認識了美國社會。很多家庭都說，他們接待過很多團體，你們是非常特殊的一群。因為你們帶來和展示了中國優秀的東西，播下了友誼的種子，你們是最好的文化使者！”