侗族大歌與美國(guó)合唱團(tuán)同臺(tái)秀技

2011-11-13 19:22:05 作者：記者 肖靜芳 來(lái)源：民族文化網(wǎng) 瀏覽次數(shù)：0 網(wǎng)友評(píng)論 0 條

 

一直以來(lái)，西方認(rèn)為中國(guó)缺乏多部和聲藝術(shù)，直到1984年貴州的侗族大歌表演隊(duì)在巴黎演出，震撼了西方人。這種無(wú)伴奏、無(wú)曲譜的古老和聲藝術(shù)，在侗族人民中已經(jīng)傳承了2000多年。

當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月11日，當(dāng)“多彩中華”展演團(tuán)的5位來(lái)自貴州從江小黃村的農(nóng)民演員在美國(guó)馬里蘭州摩根州立大學(xué)唱響侗族大歌時(shí)，該校的專業(yè)合唱團(tuán)體也不禁被深深震撼了。

11月11日下午，“多彩中華”團(tuán)員來(lái)到摩根州立大學(xué)，欣賞該校合唱團(tuán)的排練演出。合唱團(tuán)員們演唱了《Silent  Night》等歌曲，其專業(yè)精神和職業(yè)風(fēng)范，令人印象深刻。預(yù)演快結(jié)束時(shí)，有人提議請(qǐng)侗族大歌的表演者上臺(tái)唱一支歌，讓美國(guó)學(xué)院派的合唱團(tuán)員看看來(lái)自中國(guó)的鄉(xiāng)村合唱團(tuán)是怎樣表演的。

此次“多彩中華”的侗族大歌演員，都是二十來(lái)歲的女孩。她們說(shuō)，當(dāng)她們還在母親的背兒帶里時(shí)，就開(kāi)始跟著媽媽哼唱侗族歌曲，可以說(shuō)是“未說(shuō)話，先唱歌”。孩童時(shí)，她們學(xué)習(xí)《青蛙歌》、《貓頭鷹歌》等童謠，長(zhǎng)到10歲左右就開(kāi)始在家長(zhǎng)的安排下進(jìn)入寨子里的歌隊(duì)，學(xué)唱情歌。十幾二十年下來(lái)，這些演員們練就的“童子功”已經(jīng)讓她們對(duì)數(shù)百首侗歌爛熟于心。

當(dāng)這些年輕女孩輕啟朱唇，發(fā)出天籟一般的聲音時(shí)，記者看到，合唱團(tuán)的演員都情不自禁地“喔——”了一聲，臉上露出驚喜的表情。當(dāng)她們用舌頭在口腔內(nèi)發(fā)出“哩哩哩哩”的聲音時(shí)，臺(tái)下又發(fā)出了驚嘆的叫聲，觀眾不自覺(jué)地鼓起掌來(lái)。一曲唱畢，余音繞梁，而合唱團(tuán)的演員已然站立起來(lái)，恭敬而誠(chéng)摯地報(bào)以陣陣掌聲。

15歲就曾隨溫總理出訪日本演出的演員吳秋月說(shuō)：“看到那些專業(yè)合唱演員發(fā)自內(nèi)心地為我們叫好時(shí)，我激動(dòng)極了，真為我們的民族文化而驕傲。”

中央民族大學(xué)的音樂(lè)老師張朝說(shuō)：“侗族大歌的多聲部演唱自由，變化無(wú)窮，像鼻音、彈舌等演唱技巧，是這些專業(yè)合唱演員在教科書里學(xué)不到的，所以他們感到新鮮、好奇。”

摩根州立大學(xué)合唱團(tuán)的老師Eric Couway說(shuō)，雖然他聽(tīng)不懂歌詞，但歌曲的表現(xiàn)技巧，很顯然是課堂里學(xué)不來(lái)的，更重要的是，演員們?cè)诟枨飪A注了極大的感情，她們已與歌曲融為一體。